Ladro d’auto tenta di fuggire dalla Polizia ma si va ad imbottigliare in mezzo al traffico. Non demordendo, fatta la retromarcia investe due Poliziotti motociclisti, rimessa la prima, riparte e questa volta viene fermato a colpi di arma da fuoco.
Con la gente, per la gente …